Computer Animation

The End

Christopher Landreth
Kanada/ Canada
1995; Video (Beta); 6.11 Min.

"The End" ist eine Animation, in der der Animator entdeckt, daß er eine Figur in seiner eigenen Arbeit ist, während er sich ein passendes Ende überlegt.

"The End" is an animation in which the animator discovers he is a character in his own work while trying to think of a decent ending for it.

Trashdance

Coignoux Travaille Pour Tous
Frankreich/ France
1990; Video; 2.27 Min.

Ein elektronischer Tanz nur für Müllmänner.
An electronic dance for trashmen only.

Le miroir virtuel/The Virtual Mirror

BdeF, jluc Faubert
Frankreich/ France
1993; U-matic; 4.42 Min.

Leben existiert nur noch in der virtuellen Realität, die Bilder aller Zeiten sind in Datenbanken gespeichert. Eines Tages verläßt unser Freund AZERTYUIOP den virtuellen Raum.

Life no longer exists anywhere but in virtual reality, the images of all times are stored in databanks. One day, our friend AZERTYUIOP leaves the virtual space.

Gasping for Air

Leslie Bishko
USA
1993; 16 mm; 3.01 Min.

In einer Spätsommerlandschaft wachsen Bäume und Gras mitten im industriellen Verfall; Nach Luft schnappend, quält sich ein verrosteter Auspuff in einem Bach, während ein rostfreier Küchentopf neckisch durch die Luft fliegt.

In a late summer landscape where trees and grass grow amidst industrial decay, a rusted automobile muffler flounders in a stream struggling for breath, while a stainless steel kitchen pot flies playfully through the air.

Tall Story

George Snow
Großbritannien/ Great Britain
1995; Video; 3 Min.

Eine Lektion in virtueller Architektur, in der der Künstler ein Modell für Städtebau vorstellt, das auf der Symmetrie seines eigenen Körpers basiert.

This is a lesson in virtual architecture in which the artist presents a model for the urban development which is based on the symmetry of his own body.

Gas Planet

Eric Darnell
USA
1992; 35 mm; 3.10 Min.

Wenn bestimmte eigenartige Tiere bohnenähnliche Früchte essen, sind die Ergebnisse verheerend.

When certain strange animals eat beanlike fruit the results are disastrous.

Happy Fumeral

Steffen Volz, Christian Scholz
Deutschland/ Germany
1993; 35 mm; 8.41 Min.

Klimmstengelthriller im Raymond Chandler-Stil.

A smoke-thriller in Raymond Chandler-style.

The Wrong Brothers

Stephen Weston
Großbritannien/ Great Britain
1995; 35mm; 5.45 Min.

Dies ist die Geschichte von Orville und Wilbur Wrong, zwei unerkannte Helden der Luftfahrt. Der Film verfolgt ihre Versuche zu fliegen, bis sie am Ende einen unerwarteten und einfachen Erfolg erleben.

This is the story of Orville and Wilbur Wrong, two unsung heroes of aviation. The film follow their attempts to fly, until at the end they meet with unexpectedly simple success.

Heliocentrum

Jason White, Richard Wright
Großbritannien/ Great Britain
1995; Video; 11.30 Min.

In dieser computeranimierten Schilderung von Louis XIV und seinem Lustschlößchen bei Versailles trifft ein politischer Dokumentarfilm auf barockes Ravevideo.

Political documentary meets baroque rave video in this computer animated portrayal of Louis XIV and his pleasure palace at Versailles.

Die Suche/The Search

Michael Zamjatnins
Deutschland/ Germany
1995; 16mm; 8 Min.

Eine allegorische Suche nach dem Wesen der Menschheit - animiert aus dem Bilderfundus der Kultur- und Kunstgeschichte.

An allegorical search for mankind - animated out of the picture fund of the cultural and art history.

Terra Incognita

Olivier Cotte
Frankreich/ France
1995; 35mm; 11.20 Min.

Ein Händler kauft eine mysteriöse Seekarte, die sich auf den Reisen verändert. Er probiert herauszufinden aus welchem Land es stammt.

A merchant buys a mysterious chart that changes itself during travels. He tries to discover the country where it comes from.

Tableau d'Amour

Bériou
Frankreich/ France
1993; 35mm; 5.24 Min.

Auf einer Folie von labyrinthartigen Mustern verschmelzen organische Formen und modellierte Körper zu immer neuen Figurationen der Liebe.

On a foil of maze-like patterns, organic forms and modelled bodies melt to make new formations of love.