Studio Grouping "HALP!"
Das Studio Grouping HALP! setzt sich aus drei europäischen Trickfilmstudios
zusammen:
The Studio Grouping HALP! is comprised of three European Animated Film Studios:
La Lanterna Magica, Turin
Folimage, Valence
Studio FILM BILDER, Stuttgart
Die Gemeinsamkeit der drei Studios liegt darin, daß neben Auftragsarbeiten
für Fernsehen und Werbung auch freie, künstlerische Zeichentrickfilme
produziert werden.
Es geht dabei um eine europäische Zusammenarbeit in einem überschaubaren
Rahmen. Das Ziel ist eine Zusammenlegung der Kapazitäten bei größeren
Projekten und die gegenseitige Ergänzung der speziellen Möglichkeiten
der einzelnen Studios. Als Studio-Verbund ist die Position gegenüber
Fernsehanstalten, Verleihern und Förderungsinstitutionen eindeutig
eine stärkere. HALP! wird von CARTOON unterstützt.
Ein detailliertes Programm liegt aus.
The common ground of the three studios is that apart from work commissioned
by Television and Advertising, artistic animated films are also produced.
It entails a European cooperation in a comprehensive framework. The goal
is a compilation of capabilites for larger projects, and the mutual complementing
of the specific possibilities of each studio. As a Studio-Alliance is its
position to television companies, rental companies, and support organizations
a much stronger one. HALP! is assisted by CARTOON.
A detailed programme is available.
[home | about |
info@awn.com | mail]
© 1996 Animation World Network