AUTHORIZATIONS / AUTORISATIONS
I wish to have my film considered for a "Best of Ottawa" programme, which
may be screened in major Canadian and International centres after the festival.
Je désire que mon film soit considéré pour inclusion, après le Festival, dans une rétrospective des Meilleurs Films du Festival Ottawa 00, laquelle prendrait l'affiche dans de grands canadiens et internationaux.
I grant the Festival the right to show on television and our internet broadcaster, www.wildbrain.com for publicity purposes, up to 10% of the running time of my production to a maximum of three minutes.
J'autorise le Festival à montrer à la télévision et à des fins publicitaires pour le Festival Ottawa 00, 10 % de la durée de mon film ou de mon vidéo jusqu'à concurrence de trois minutes.
I grant the Festival the right to include an excerpt not exceeding 10% of total running time on our Animation World Network web site.
J'autorise le Festival à montrer un extrait ne dépassant pas 10 % de la durée de mon film ou vidéo sur son site Web sur Animation World Network.
I agree to have the festival retain my video print for its video library.
J'accepte de déposer copie de mon vidéo à la vidéotheque du Festival.
PLEASE NOTE THAT YOU WILL BE CONTACTED ONLY IF YOUR FILM IS SELECTED. TAPES SUBMITTED FOR SELECTION WILL NOT BE RETURNED / VEUILLEZ NOTER QU¹ON NE COMMUNIQUERA AVEC VOUS QUE SI VOTRE FILM EST CHOISI. LES RUBANS SOUMIS POUR LA SÉLECTION NE SERONT PAS RETOURNÉS.