Accommodation Information /Information
d'Hebergement
There are a number of hotels in the vicinity of
the Festival headquarters at the National Arts Centre and the Arts Court,
varying in price, size and amenities. The rates quoted are subject to
changes. The prices do not include a 5% Ontario room tax and a 7% federal
goods and services tax.
Situé au centre-ville, le Centre National
des Arts et la cour des Arts se trouve à proximité de plusieurs
hôtels offrant des chambres, des commodités et des services
à des prix très variés. Les prix cités ici peuvent
changer à tout moment. Ils ne comprennent pas la taxe provinciale de
5% sur la location des chambres et la taxe federale de 7% sur les produits
et services.
The following list of hotels are extending a special
rate and have a number of rooms set aside for OIAF 00 participants.
Please note that the period of the festival
is an extremely busy time in Ottawa and all hotels will stop holding rooms
approximately one month prior to the festival's opening day. Be sure
to book your rooms as soon as possible and mention you are with the Ottawa
International Animation Festival in order to receive any special rates.
The toll-free numbers may not be valid outside of Ottawa.
La liste suivante souligne les hôtels
qui offrent des prix spéciaux et un certain nombre de chambres
mise de coté pur les participants du Festival 00. Important:
La periode du Festival est une des plus occupé à Ottawa.
Les hôtels arrète de réserver des chambres un mois
avant le début du Festival. C'est extrêment important
de retenir un logement le plus tôt possible et de metioner que
vous assistez au Festival International d'Animation d'Ottawa
pour recevoir une remise. Il se peut que les numéros de télephone
sans-frais ne fonctionent pas en dehors du Canada.
Albert at Bay- 435 rue Albert Street,
Tel:(613) 238-8858, Fax:(613) 238-1433, Toll Free/Tél sans frais:
1-800-267-6644. Rates/tarifs: 139+
A
10 minute walk from the National Arts Centre. 10 minute de marche des
Centre National Des Arts.
Aristocrat Suite Hotel - 131 rue Cooper Street, Tel:(613)
236-7500, Fax:(613) 563-2836, Toll Free/Tél sans frais:
1-800-563-5634. Rates/tarifs: $109 + single/ 1 personne
& double/ 2 personnes.
A 10 minute walk from the National
Arts Centre. 10 minute de marche des Centre National Des Arts.
Auberge McGee's Inn -185 ave Daly Avenue tel:(613) 237-6089.
Rates/tarifs: $98+ to $128+ double/2 personnes.
A 25 minute walk from the National Arts Centre. 25 minutes de marche
des Centre National Des Arts.
Best Western - rue 377 O'Connor Street, Tel:(613) 567-7275,
Fax:(613) 567-1161, Toll Free/Tél sans frais: 1-800-465-7275.
Rates/tarifs: 139+
A 20 minute walk from the National Arts Centre. 20 minute de marche
des Centre National Des Arts.
Brown's Bed & Breakfast - 539 rue Besserer Street tel:(613)
789-8320. Rates/tarifs: $75+ to $95+ double/2 personnes.
A 25 minute walk from the National Arts Centre. 25 minutes de marche
des Centre National Des Arts.
Cartier Place & Towers - 180 rue Cooper Street,
Tel:(613) 236-5000, Fax:(613) 238-3842, Toll Free/Tél sans frais:
1-800-236-8399. Rates/tarifs: $119 + single/ 1 personne
& double/ 2 personnes.
A 20 minute walk from the National Arts Centre. 20 minute de marche
des Centre National Des Arts.
Days Inn - 123 rue Metcalfe Street, Tel:(613) 237-9300,
Fax:(613) 237-2163, Toll Free/Tél sans frais: 1-800-DAYS
INN. Rates/tarifs: $89 + single/ 1 personne &
$99 + double/ 2 personnes
A 15 minute walk from the National Arts Centre. 15 minute de marche
des Centre National Des Arts.
Embassy Suites Sold Out - rue Street, Tel:(613) 237-2111, Fax:(613)
563-1353, Toll Free/Tél sans frais: 1-800-661-5495. Rates/tarifs:
$80+ single/ 1 personne & $90 + double/ 2 personnes
A minute walk from the National Arts Centre. minute de marche des Centre
National Des Arts.
Gasthaus Switzerland Inn - 89 avenue Daly Avenue tel:(613)
237-0335. Rates/tarifs: $88+ to $208+ double/2 personnes.
A 20 minute walk from the National Arts Centre. 20 minutes de marche
des Centre National Des Arts.
Les Suites - 130 rue Besserer Street, Tel:(613) 232-2000,
Fax:(613) 232-1242, Toll Free/Tél sans frais: 1-800-267-1989.
Rates/tarifs: $149 to 185+ single/ 1 personne &
double/ 2 personnes
A 10 minute walk from the National Arts
Centre. 10 minute de marche des Centre National Des Arts.
Lord Elgin Hotel - 100 rue Elgin Street, Tel:(613) 235-3333,
Fax:(613) 235-3223, Toll Free/Tél sans frais: 1-800-267-4298.
Rates/tarifs: $115 single/ 1 personne & double/
2 personnes
A 3 minute walk from the National Arts Centre.
3 minute de marche des Centre National Des Arts.
Marriott Residence Inn - 161 ave Laurier Avenue W, Tel:(613)
231-2020, Fax:(613) 231-2048, Toll Free/Tél sans frais:
1-877-478-4838. Rates/tarifs: $159 single/ 1 personne
& double/ 2 personnes
A 20 minute walk from the National Arts Centre. 20 minute de marche
des Centre National Des Arts.
Novotel - 33 rue Nicholas Street, Tel:(613) 230-3033, Fax:(613)
230-4767, Toll Free/Tél sans frais: 1-800-Novotel. Rates/tarifs:
$155 +
A 5 minute walk from the National Arts Centre. 5 minute de marche des
Centre National Des Arts.
Quality Hotel - 290 rue Rideau Street, Tel:(613) 789-7511,
Fax:(613) 789-2434, Toll Free/Tél sans frais: 1-800-228-5151
Rates/tarifs: $118 single/ 1 personne &$128 double/
2 personnes
A 25 minute walk from the National Arts Centre. 25 minute de marche
des Centre National Des Arts.
Sheraton Ottawa - 150 rue Albert Street, Tel:(613) 238-1500,
Fax:(613) 238-8497, Toll Free/Tél sans frais: 1-800-489-8333.
Rates/tarifs: $159+ single/1 personne & double/2 personnes.
A 5 minute walk from the National Arts Centre. 5 minute de marche des
Centre National Des Arts.
Economy Accomodation / Hébergements
Economique
The least expensive places to stay in Ottawa. There
may be restrictions on your access and your activities.
Les éstablissements suivants offrent
l'hébergement à des prix peut coûteux. Cependant,
il faut respecter certaines restricitons quant aux heures d'entrée
et aux activités.
Ottawa International Hostel
- 75 rue Nicholas Street, Tel:(613) 235-2595. Rates/tarifs: $21 single/
1 personne. A 5 minute walk from the National Arts Centre. 5 minute de
marche des Centre National Des Arts.
Ottawa YW/YMCA
- 180 rue Argyle Street, tel:(613) 237-1320. Rates/tarifs:
$41.89 single/1 personne. A 25 minute walk from the National
Arts Centre. 25 minutes de marche des Centre National Des Arts.
Back to Ottawa '00 home page
|
