Scribe Berkowitz Talks Adapting Superman/Batman: Public Enemies

Posted In | Geographic Region: All

For PUBLIC ENEMIES, there was also the issue of credibility. We were concerned that if a person who vaguely knows Superman and Batman grabs this off the shelf and sees Lex Luthor as President, he might think, “hey, what's going on here?” It might just put them off, or make them think this was an alternate world story. And that’s not how it’s advertised. The other credibility issue is that in the comic, Luthor believes that the meteor is coming to Earth because of Superman. As a reader, I could not get past the fact that the public buys Luthor's explanation. I didn't believe an audience watching this as an animated production would buy Luthor's explanation. So Alan (Burnett) and Bruce (Timm) and I had to figure out an alternate way for Luthor to frame Superman. I think it worked very well.

QUESTION:
What makes Lex Luthor such a great villain?

STAN BERKOWITZ:
I think anytime you do a story, you have to ask yourself, “What does the villain want?” And the more complex the villain, the more unusual a thing it is that he wants – and, thus, the better the story will be. In Luthor's case, he's like Salieri to Superman's Mozart. Salieri would have been the era's greatest composer had it not been for Mozart, and Salieri knows this. In the same vein, Luthor would have been the leading light of our generation except for Superman, and there's nothing that he can do about it. He's cast into the shadows, and that's why he has that pathological hatred of Superman.

QUESTION:
You've written Batman, and you've written Superman. Now you’ve gotten to write them together? What’s that dynamic like to combine them and use that chemistry to bring out the personalities?

STAN BERKOWITZ:
Well, Batman and Superman are opposites. Superman has always been presented as the character from the light, the daytime; Batman from the nighttime. They have decidedly different outlooks. Superman is the ultimate kid from Kansas, who had a real healthy upbringing. Batman is the tormented orphan. In a way, Superman's outlook is too sunny, and Batman’s is too dark. The two of them work against each other, trying to temper each other's attitude.

Superman wants to cheer up Batman to a certain extent, and Batman wants to make Superman aware that there is a darker world under what Superman normally sees. It’s fun to create banter between them. It was also fun to adapt the banter that was in the graphic novel, and we used a lot of it. Jeph’s words were so good, we just pulled dialogue directly from the pages of the novel.

QUESTION:
Are you thinking of the cast’s voices when you're writing and, if so, does that help you write?

STAN BERKOWITZ:
I’m definitely thinking of the actors' voices. Not to denigrate Superman and Batman, but this is Luthor's story. Luthor has more dialogue than either Batman or Superman. And frankly, I actually gave him even more dialogue in those long speeches because I was hoping Clancy Brown would get the part, which he did. It’s so pleasurable to watch -- and hear -- Clancy do those Luthor lines, to watch Clancy's descent into madness. It just brought me back to the days when I got into this medium in the first place. Suddenly, I was just a 13-year-old with a movie camera having fun with my friends and doing these little movies. It had that same visceral pleasure for me. Tim (Daly) and Kevin (Conroy) are sensational, too – those were also the voices I had in mind while I was writing. But this really is Clancy's vehicle this time.

QUESTION:
Do you remember your first experience with Superman and with Batman?

STAN BERKOWITZ:






Comments

  No comments. Be the first to comment below.


Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Use <!--pagebreak--> to create page breaks.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.