ANIMATION WORLD MAGAZINE - ISSUE 3.8 - November 1998


The Golden Cartoon

by Jacques-Rémy Girerd

Telechargez un clip Quicktime

Jacques-Rémy Girerd. © Folimage.

Note de la rédaction: A l'annonce de la remise du Cartoon d'Or à L'Enfant au Grelot Animation World Magazine a demandé à Jacques-Rémy Girerd --réalisateur confirmé et membre respecté de la communauté européenne de l'animation-- de partager sa réaction sur cette récompense. Jacques-Remy évoque également le statut de la production aujourd'hui, ses projets de films, ainsi que l'ouverture de sa création, l'Atelier-Ecole des Arts Animés.

Le Cartoon d'Or
Le Cartoon d'Or est ma première très grande récompense. Ce prix est un signe très fort de reconnaissance de l'ensemble de la profession. Je n'ai jamais ressenti une émotion aussi forte. La salle m'a fait une ovation. J'ai vécu un grand moment de bonheur. Cette récompense est une étape. J'ai commencé à créer des films d'animation en 1978. 10 ans plus tard, j'ai eu le César pour Le petit cirque de toutes les couleurs. Aujourd'hui le Cartoon d'Or , ainsi que la nomination de L'enfant au grelot aux Emmy Awards, ne va rien changer à ma façon de travailler. Cela m'encourage au contraire à rester dans la voie que je me suis tracée : celle de la qualité.

L'Enfant au Grelot /Charlie's Christmas by Jacques-Rémy Girerd. © Folimage.

L'Enfant au Grelot /Charlie's Christmas by Jacques-Rémy Girerd. © Folimage.

L'animation en Europe et dans le monde
Ces dernières années, le cinéma d'animation a connu une évolution fulgurante, après une longue période de léthargie. En France comme ailleurs, l'animation est devenue une affaire mondiale, avec une division très poussée des tâches : les histoires et les personnages sont conçus par des créateurs installés à Londres, Paris ou Los Angeles. Dessins et gouachages sont exécutés à Shangaï ou Taïwan ; là où le coût est le moins élevé. Folimage a fait le pari inverse. Tout est fait sur place à Valence, du projet à la réalisation, des décors à l'enregistrement des voix, et sans le recours à l'ordinateur. Folimage est le seul studio en Europe à avoir conservé 12 gouacheuses.

Les projets
Après le Cartoon d'Or, je me suis remis à mon projet : La prophétie des grenouilles, un dessin animé de long métrage qui a été présenté au Forum Cartoon à Syros. Et qui a suscité l'intérêt de nombre de participants. L'histoire de ce dessin animé d'une durée d'environ 75 minutes (durée totale non encore déterminée) revisite le mythe de l'Arche de Noë, sous un éclairage très contemporain. La sortie est prévue pour l'an 2000.

L'Ecole
L'école ouvrira ses portes à l'automne 1999. C'est un projet totalement novateur puisque cette école formera à la réalisation de films d'animation et non plus seulement aux différents métiers intervenant dans la chaîne de création d'un dessin animé.

L'enseignement se déroulera sur 3 années pendant lesquelles les étudiants auront l'occasion de réaliser un ou plusieurs films d'animation, en s'appuyant notamment sur le matériel et l'expérience du studio Folimage.

Le recrutement s'effectuera à partir de février 1999, sur dossiers et concours. Les candidats devront être âgés de 23 ans au minimum et justifier d'une réelle expérience en matière d'animation ou alors d'une très importante motivation personnelle.

Pour plus de précisions, veuillez contacter:
Isabelle ELZIERE-DELALLE
Atelier-Ecole des Arts Animés
6, allée Jean Bertin
26 000 VALENCE
FRANCE
E-mail :
ecole.film.animation.valence@wanadoo.fr


Note: Readers may contact any Animation World Magazine contributor by sending an e-mail to editor@awn.com.


Table of Contents
Feedback?
Past Issues

About | Help | Home | info@awn.com | Mail | Register


Animation World Magazine | Animation World Store | The AWN Vault 
The AWN Gallery | Animation Village | Calendar of Events | Career Connections | Forums & Chats | Home

©1998 Animation World Network