ANIMATION WORLD MAGAZINE - ISSUE 3.11 - February 1999

En Hommage à Jean-Luc Xiberras

Textes, dessins et images compilés par Annick Teninge et Georges Lacroix

 

Jean-Luc Xiberras, maître d'oeuvre du prestigieux Festival International du Film d'Animation d'Annecy nous a quittés le 26 décembre 1998. Nous avons souhaité lui rendre hommage en publiant les témoignages recueillis auprès de ses amis et collègues.

Respectueusement,
Annick Teninge, Ron Diamond, Dan Sarto, Heather Kenyon.
Animation World Network

 

 

Nous avons découvert le Festival d'Annecy au moment où Jean-Luc en devenait directeur, c'est dire à quel point son image et celle du Festival resteront à jamais associées dans notre souvenir.

Nous garderons surtout de Jean-Luc l'impression de quelqu'un de passionné. Une passion d'autant plus forte qu'elle s'exprimait sans effets de manche ni gesticulations. Une passion tellement intense qu'elle contrastait vivement avec son physique et son attitude courante, empreinte d'une certaine retenue. Jean-Luc n'était ni un extraverti ni un bonimenteur, même s'il lui arrivait de défendre son enfant, quand cela s'avérait nécessaire, avec bec et ongles.
Il nous parlait encore de "son" festival il y a à peine trois semaines, d'une voix affaiblie, et pourtant on sentait encore à quel point il y tenait toujours. Sa passion, il était arrivé à la communiquer à une équipe et à nous tous qui le fréquentions et qui trouvions dans sa détermination un encouragement à poursuivre dans cette voie.

Pour beaucoup de directeurs de festivals d'animation (et sans doute d'autres), Annecy est et restera la référence. Et l'attitude de Jean-Luc face à la maladie, un modèle de courage et de dignité. Même ceux qui l'appréciaient moins ont été impressionnés par cette énergie et ce combat, tellement mêlés au festival lui-même que l'on n'arrive pas à parler des deux de manière distincte.

Entre autres qualités, nous avons de longue date apprécié sa fidélité en amitié, une denrée peu courante. Il nous avait fait confiance à diverses reprises, dans différents projets que nous avions menés pour Annecy. Nous n'avons jamais eu qu'à nous réjouir de ces collaborations où l'on sentait tellement que la seule chose qui importait au bout du compte, c'est que son festival en retire un "plus", que le public reparte chaque fois plus satisfait. Toujours plus grand, toujours plus touffu, plus diversifié, c'était devenu une sorte de marque de fabrique au point qu'il nous arrivait de plaisanter à ce sujet, avec lui. Pas trop, car "son" festival le tenait tellement à coeur qu'il ne pouvait envisager que l'on pût en parler avec légèreté.

Jean Luc a tant donné au festival que ceux qui s'y rendent comme ceux qui le font vont désormais se sentir orphelins. Le plus bel hommage que nous puissions lui rendre serait sans doute de continuer à cultiver le festival que nous aimons, comme une plante très belle et très rare qui donne un sens à ce que nous faisons.

Philippe Moins
Co-Directeur du Festival du dessin animé et du film d'animation de Bruxelles

J'ai tellement espéré que tu sortirais gagnant de cette bataille contre la maladie. Je croyais que ton regard enthousiaste te sauverait. Ton regard si pétillant quand il croisait celui de tes amis ou se nourissait de films bourrés de talent et de vie. Tu vas me manquer Jean-Luc, et ton regard va me manquer.



Luca Raffaelli
Directeur Artistique du festival " The Animated Castles"

previous | next

Note: Readers may contact any Animation World Magazine contributor by sending an e-mail to editor@awn.com.

Table of Contents
Feedback?
Past Issues


About | Help | Home | info@awn.com | Mail | Register

Animation World Magazine | Animation World Store | The AWN Vault 
The AWN Gallery | Animation Village | Calendar of Events | Career Connections | Forums & Chats | Home

©1999 Animation World Network