ANIMATION WORLD MAGAZINE - ISSUE 3.11 - February 1999

En Hommage à Jean-Luc Xiberras

Textes, dessins et images compilés par Annick Teninge et Georges Lacroix

 

Jean-Luc Xiberras, maître d'oeuvre du prestigieux Festival International du Film d'Animation d'Annecy nous a quittés le 26 décembre 1998. Nous avons souhaité lui rendre hommage en publiant les témoignages recueillis auprès de ses amis et collègues.

Respectueusement,
Annick Teninge, Ron Diamond, Dan Sarto, Heather Kenyon.
Animation World Network

 

 

L'engagement de Jean-Luc Xiberras pour l'animation française était superbe et, sans lui, l'animation française n'aurait pas aujourd'hui la place qu'elle mérite, parmi les premières de ce monde. La qualité de son soutien et la force de ses idées en faisaient un être unique. L'hommage post mortem que je lui rends aujourd'hui n'atténue en rien l'admiration et l'amitié que je lui portais de son vivant.

Christian Davin
Président du Syndicat des Producteurs de Film d'Animation (SPFA)

Cher Jean-Luc,

Je t'aimais bien Jean-Luc. Nous étions presque voisins. A l'échelle de la planète, Valence-Annecy, c'est la porte à côté. Tu m'as vu grandir avec Folimage en même temps que je t'ai vu te ratatiner aux JICA. C'était comme si l'ambition, toujours plus forte, que tu avais pour ce festival, t'enfoncait, d'année en année, la tête dans les épaules. Si tu n'avais presque plus de cou, c'est parce que ton cerveau s'était considérablement rapproché de ton coeur, la raison et les sentiments ayant fini par presque se rejoindre.

Notre profession a eu bougrement de la chance de bénéficier des services d'un homme sans cou. Le sait-elle?

Puis, la maladie, les angoisses terribles devant la mort, les thérapies et enfin ta résurrection en moine boudhiste en mai dernier.

C'est l'image que je garderai de toi, la tête de nouveau dégagée, rayonnant, plein de naïveté et d'espoir.

Jacques-Rémy Girerd
Folimage

 

 

 

 

 

 

previous | next

Note: Readers may contact any Animation World Magazine contributor by sending an e-mail to editor@awn.com.

Table of Contents
Feedback?
Past Issues


About | Help | Home | info@awn.com | Mail | Register

Animation World Magazine | Animation World Store | The AWN Vault 
The AWN Gallery | Animation Village | Calendar of Events | Career Connections | Forums & Chats | Home

©1999 Animation World Network