Daniel Leduc and his Hybride had to adjust to doing real characters on CG backgrounds instead of CG characters on real backgrounds. All “The Hard Goodbye” images property of Dimension Films. Courtesy of Hybride.