[AWN Home | Main Gallery Page | Main Georges Schwizgebel Page]
[about | help | home | info@awn.com | mail | register]
LE SUJET DU TABLEAU
Grâce au peintre qui brosse son portrait, un vieil homme retrouve la jeunesse et voyage d'un tableau à l'autre, croisant une inconnue en rougue qu'il finira par retrouver.
THE SUBJECT OF THE PICTURE
With the complicity of a painter, an elderly man recovers youth and manages to wander through paintings.
DER BILDENHALT
Dank einem Maler, der ihn portraitiert, wird ein alter Mann wieder jung. Er reist von Bild zu Bild auf den Spuren einer Unbekannten in Rot.
Technique: dessin animé sur cello, papier
découpé et peinture à l'huile
Format: 35 mm
Ecran/Bildschirm/Screen: 1/37
Durée/Dauer/Duration: 6'10"
Longueur/länge/Length: 180 m
Son/Tonsztem/Sound: optique
Couleur
Année: 1989
Laboratoire: Cinégram
Auditorium: Schwarzfilm
Production: Studio GDS - 16, rue Ancienne
CH-1227 Carouge
(022) 42 72 36
avec l'aide financière de l'Office
féderal de la culture, la migros
la ville de Genève la Télévision
suisse romande.
Réalisation: Georges Schwizgebel
Musique: Jacques Robellaz
Georges Schwizgebel 1944*
1971 : Patchwork (co-réalisation) / 1974: Le vol d'icare / 1975: Perspectives / 1977 : Hors jeu
1982 : Le ravissement de Frank N. Stein / 1985 : 78 tours / 1986 : Nakounine
1987 : Academy Leader Variation( co-réalisation)
GROUPEMENT SUISSE DU FILM D'ANIAMTION - SCHWEIZER TRICKFILM GRUPPE - SWISS FILM ANIAMTION GROUP