[AWN Home | Main Gallery Page | Main Georges Schwizgebel Page]
[about | help | home | info@awn.com | mail | register]
L'ANNÉE DU DAIM
L'histoire d'un jeune daim trompé par les apparences, ou comment une bonne action irréfléchie peut engendrer un drame.
DAS JAHR DES DAMHIRSCH
Die Geschichte eines jungen Damhirsches, der sich durch Ausserlichkeiten täuschen lässt, oder wie eine gute, aber unüberlegte Tat zum Drama führen kann.
THE YEAR OF THE DEER
The story of a young deer deceived by appearences, or how a good deed in haste can be the cause of a tragedy .
Aniamted film, acrylic on cel Filmlab : Schwarz-Film AG
35 mm / duration 5 ' 15 / Lenght 155 m
Screen 1:37 or 1:66 / 1995 Production and World right :
Dolby Stéréo System Studio GDS - 16, rue Ancienne
1227 Carouge - Switzerland
Script, drawing, animation and Phone : 022 / 342 72 36
directed by Georges Schwizgebel Fax : 022 / 300 00 71
Coproduction : La Sept-Arte, TSR
Music : Philippe Koller
Whith the financial support of
Players : Ortys string quartet Office fédéral de la culture,
Pour-cent culturel Migros,
Sound : Denis Séchaud Ville de Genève.
Sound Effects : Nicolas Becker
Georges Schwizgebel / 1944 / Filmography :
1971 "Patchwork" (collaboration) / 1974 "Le Vol d'Icare" / 1975 "Perspectives"
1977 "Hors-jeu" / 1982 "Le Ravissment de Frank N. Stein" / 1985 "78 Tours"
1986"Nakounine" / 1987 "Academy Leader Variations" (collaboration)
1989 "Le Sujet du Tableau" / 1992 "La Course à l'Abîme
GROUPEMENT SUISSE FILM D'ANIMATION - SCHWEIZER TRICKFILM GRUPPE - SWISS FILM ANIMATION GROUP