The Akira DVD Special Edition: An Anime Classic

Pioneer has released a $1 million restoration of Akira on DVD, complete with an entire disc of extras. Think you don't need this set? Jerry Beck says, "Think again! It's a must-have."

New and Improved!
Fast forward ten years later. Pioneer has now released a $1 million restoration of Akira on DVD -- and it is truly a must-have for anyone seriously interested in animation. This is Akira as you haven't seen it -- or heard it -- before.

Where do I begin? First I must recount, very briefly, the storyline. This is an adult science fiction story, set in the future, about members of a teenage motorcycle gang who get involved with a secret military experiment to contain a telekinetic force, the same force that destroyed Tokyo years before. When one of the gang becomes empowered with telekinetic powers all hell breaks loose.

Akira is loaded with spectacular images, beautiful art and animation, and an amazing musical score. Pioneer's new English dub is wonderful. The original "Streamline release" dub was flat and perfunctory -- now the character voices are alive with personality and good acting. For once the voices not only suit the characters, but they also match the mouth movements! And of course you have the option of watching the disc in Japanese with or without subtitles.

The picture is sharp, bright and colorful. The amount of details in the art -- the explosions, the buildings in the city and the effects animation, to name a few -- are crystal clear and perfect. As stated, I had seen Akira dozens of times, but watching this restored edition was like watching a new film... the original film! The film as Otomo intended!

The picture is letterboxed in it's original theatrical 1:85 to 1 screen ratio. The THX stereo sound is crisp. And a special feature allows the viewer to translate instantly any Japanese writing that appears untranslated in the backgrounds and original art. This is the ultimate way to see a Japanese animated film.

The second disc provided is loaded with extra goodies including The Akira Production Report, a behind-the-scenes documentary on the making of the film. Other extras include an interview with Otomo, the theatrical trailers and TV spots, interviews with the guys who restored the film, the voice over actors, as well as musical selections and a plethora of production materials like storyboards, original (unused) background art, theatrical posters, comic books and merchandise -- damn near everything!

Everything in fact, except anything to do with the original dub or Streamline's efforts to promote the film in 1990-1. Oh well, perhaps that's as it should be. This is the definitive edition of Akira, and I'm certain it looks better here than it ever did in a theater, in the U.S. or Japan.








Comments


Am I the only one who has seen the re-dubbed Akira? It seems that way with all the positive things i'm hearing. Yes, the picture was great, but the new voices on this film almost ruined it for me. What exactly was so bad about the orignal dubbing? In my opinion it had a lot more character to it. The guy that supplies Kanaeda's new voice for the film was just awful. You might say it was a bit crisper and more realistic, but thats just it. It sounds like they just picked some random guy off the street. There is nothing unique about his voice that provides for a good character. It's believeable, but boring. Other problems were the lab-rat children who were redubbed to sound like actual children. Sounds like the right thing to do in theory, but it dosen't for a fan of the original. The children's voices sound too cliche and don't have that eerie tone to it which helped create much of the atmosphere of the original. And trying to match the words with the mouths only works when they're saying something that sounds right. Not enough effort went into the dubbing, plain and simple. If I could do it again, i would have rented it first instead of just rushing out to buy it.
David S (not verified) | Mon, 08/19/2002 - 00:00 | Permalink
I think u guys are doing a great job with this stuff., keep up the good work! hopefully me myself will work for u guys and meet all u cool guys HI-Teck signing out.
Pedro Hernandez (not verified) | Thu, 08/30/2001 - 00:00 | Permalink

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Use <!--pagebreak--> to create page breaks.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.