Turning Mangas into Wine Sales
When Josh Jenson, founder of
California's Calera Winery, held five wine tastings in Japan -- three in
Tokyo and two in Osaka -- he couldn't believe how popular he was! Crowds
of Japanese citizens lined up for hours, waiting to have the labels of their
empty wine bottles signed by him. Even though the wines are highly regarded
in top wine circles, Jensen and the winery's staff were completely unprepared
for such adulation. In fact, Calera has accidentally become the ultimate
"cult" wine in Japan and much of it has to do with an adult manga,
where the hero is a swashbuckling wine steward, or sommelier, named Joe
Satake. The manga series created by Joh Araki is called Sommelier,
and stars Satake, who not only knows about premier crus and obscure appellations,
but on the side solves crimes and always gets the girl -- all in a Zen kind
of way. For instance, on the manga's back cover the writer notes: "At
France's sommelier's contest, Joe Satake, while winning the championship,
declines the honor. A genius walks the road of proud loneliness. He says,
'There isn't bad wine. When encountering wine, there is only a suitable
time.' Wine's many jewels are made as partners -- occasionally a sweet and
sometimes bitter story is woven. Wines don't lie -- sommeliers see the truth
inside wines. When Joe Satake holds it, it's a new encounter!!" In one such issue, drawn by Kaitani Shinobu and edited by
the series editor Hori Kenichi, the hero announces that he was at a tasting
where he was given two wines to taste blind. One was the legendary Domaine
Romanée-Conti, the other was the Calera Pinot Noir, "Jensen."
A rival sommelier tried to trick him by describing the wines and then concluding
that the better one was the DRC. However, at the last minute Joe realized
that there was only one wine similar to the DRC and that was the Calera,
which he deemed the winner and saved "face." Faster than one could
swirl wine in a glass, there were long lines of up to 100 people, standing
outside well-known Japanese wine shops, hoping to buy at least one bottle
of Calera Pinot Noir. Ray Kaufman, Calera's distributor for Japan, credits this
unprompted manga mention for Calera-mania, but noted that many recent developments
among wine drinkers in Japan helped set the stage for this particular Pinot
phenomenon. "Japan has developed into a very sophisticated wine market,
notably among young people in their twenties, thirties and forties. Some
years ago, fine wine, whether from France or California, was terribly expensive
and usually given as special V.I.P. gifts, such as prized melons costing
hundreds of dollars. A few years ago, discounters came into the Japanese
market, lowering the price of wines and making good California wines much
more accessible. So wine began to enter the popular culture and several
factors were in favor of Calera: the ideas of high quality, scarcity, 'hand
made,' and the concept of the California western dream." Even though Calera wines were already popular in Japan, the
wine manga flipped the switch. Calera-mania has not subsided in over one
year and Calera sells 5,000 cases of wine in Japan per year. The winery
could sell a lot more too, according to Kaufman, but simply cannot meet
the demand. Up to 13% of their entire production is sent to Japan as is.
"One of our Japanese importers sold out his Calera allocation in two
weeks! He called me up to say he would take as much as we could give him."





















Post new comment